位置主页 > 猫趣 >

《黑猫警长》要“反恐”李扬尖声演绎“一只耳”

时间:2014-04-13 来源:    (0) (0)

  2月25日,国产最新影院动画大片《黑猫警长》在沪举办发布会,并首度曝光配音阵容。为片中“黑猫警长”、 “食猴鹰”和“白鸽探长”等献声的配音演员也悉数亮相。该片将于今年4月下旬在全国各大院线上映。据悉,黑猫警长首度以“反恐卫士”形象登上大银幕,武器 装备也将升级。

  名家“声秀”重塑经典 李扬扯破嗓子演绎“一只耳”

  25年前,动 画系列片《黑猫警长》由上海译制片的知名老演员配音,如今的全新影院动画版,也将再度邀请国内配音界顶级名家。第一主角“黑猫警长”将由中文版电影《哈利 波特》的男主角配音演员吴磊献声,他直言,“从小看这部动画片,里面的人物在脑海里都有鲜明的印象,黑猫警长每回都打了四枪结束,感觉特短,这次献声是圆 梦了。”

  反派“一只耳”则由著名配音专家“米老鼠”李扬担当,从洋腔洋调的外国老鼠变身为中国本土老鼠,“我以前为《西游记》的孙悟空 配音时,打斗戏是最难配的。这次不仅有打斗戏,还有喊叫戏,常常得连声尖叫,特别毁嗓子呢。”而曾为《功夫熊猫》、《加菲猫》等“海外猫”配音的刘风,这 次则演起反派“食猴鹰”,“我本来想配黑猫警长的,结果不让我配,说我的声音感觉是坏人,这次我配得很凶狠,像黑道老大一样。”此外,著名国际艺人大山也 献出配音处女秀,化身恐怖分子头目“吃猫鼠”。“红裤兔”与旁白的角色则将由神秘明星担当。

  黑猫警长化身“反恐卫士” 影片将推海外版

   黑猫警长将首度以“反恐卫士”登上大银幕,率领森林公安局,为维护森林治安,与以“跨国恐怖份子”一只耳为首的搬仓鼠黑帮,展开连串的斗智斗勇。在延续 原系列动画片精华的基础上,该片还将被打造成国内首部富有反恐、法制、环保、科学观念与意识的动画大片。全片情节引人入胜,气氛紧张惊险。此外,在武器装 备方面也会更现代化,融入来福枪、装甲车等先进军事设备。

  新版作品巧妙地将动物自身的习性特点与反恐破案、法制维护、科学取证、环保和 谐等融入,从内容到形式寻求趣味、惊险、联想、好看的统一,真正做到 “寓教于乐”。据悉,影片还将出现大量流行语。此外,《黑猫警长》将制作海外版,寻找国际版配音班底,在海外发行,让“黑猫警长”走出国门。并被打造成系 列动画电影,之后还将推出3D版。